Primare SP25 + Primare A35.8 Titanio

Primare SP25 Prisma

Preamplificador de cine en casa Prisma SP25

El SP25 Prisma es un procesador multicanal diseñado tanto para cinéfilos como para audiófilos, compuesto por características y funcionalidades cuidadosamente consideradas y diseñadas para brindar la mejor experiencia de cine en casa para la mayor cantidad de personas.

El SP25 Prisma ha sido galardonado por la Asociación de Expertos en Imagen y Sonido (EISA) con el premio al Mejor Producto 2024-2025 para procesadores de cine en casa. Este es el tercer año consecutivo que un modelo de cine en casa Primare recibe este galardón, uniéndose al amplificador integrado de cine en casa SPA25 Prisma y al amplificador de entrada balanceada totalmente puenteable A35.8 de ocho canales como ganadores del premio EISA al mejor producto.

El procesador SP25 Prisma, el complemento ideal para el amplificador de potencia multicanal A35.8 de Primare, galardonado con el premio EISA, es ideal para sistemas de audio inmersivos de hasta 11.2 canales. Con la corrección de sala Dirac Live por debajo de 500 Hz (ampliable a ancho de banda completo si se desea), crea convincentes paisajes sonoros Dolby Atmos y DTS:X con agudos suaves, una reproducción fluida de diálogos, una colocación precisa de efectos y graves profundos e impactantes. Sus funciones, ideales para la música, incluyen la plataforma de streaming/radio Prisma de Primare y una entrada DAC USB, lo que convierte a esta unidad de elegante diseño en un equipo versátil. El control mediante app, la amplia configuración de preajustes de altavoces/entradas y el lujoso diseño del SP25 Prisma completan la gama de productos de cine en casa de Primare. Mención oficial del premio EISA.

 

Características principales

• Dolby Atmos, DTS X y procesamiento de audio inmersivo derivado
• Sistema de conexión HDMI de audio y video de alta resolución avanzado eARC para una mejor interacción y rendimiento del sistema
• La tecnología de corrección de sala en vivo de Dirac garantiza el mejor rendimiento de audio posible con cualquier sistema en cualquier sala
• Reproductor de red Prisma para transmitir cientos de servicios de música, incluidas plataformas de alta resolución como Qobuz, Spotify y Tidal HiFi
• Software avanzado de gestión de medios Roon Ready

 

Configuración del sistema

El SP25 Prisma ofrece 11 canales de procesamiento de audio inmersivo, con diecisiete preajustes de entrada personalizables que permiten prácticamente cualquier combinación de configuraciones de entrada digital y analógica. Además, cinco preajustes de configuración de altavoces personalizables permiten diversas configuraciones de altavoces y DSP, que, junto con las salidas analógicas frontales izquierda y derecha duales para biamplificar los altavoces estéreo principales, permiten prácticamente cualquier configuración del sistema.

DIRAC LIVE

La interacción entre su sistema Primare y la distribución de su sala tiene un gran impacto en la calidad del sonido. Con Dirac Live® Room Correction, puede aplicar algoritmos patentados de última generación para analizar y reducir digitalmente el impacto ambiental y mejorar el rendimiento de los altavoces de su sistema Primare, que además ofrece ajuste manual para satisfacer sus necesidades individuales.

La suscripción de ancho de banda limitado está incluida como estándar, y la suscripción de ancho de banda completo puede solicitarse directamente desde el sitio web de Dirac.

DIRAC EN VIVO CON PRIMARE

La interacción entre su sistema Primare y la distribución de su sala tiene un gran impacto en la calidad del sonido. Con Dirac Live® Room Correction, puede aplicar algoritmos patentados de última generación para analizar y reducir digitalmente el impacto ambiental y mejorar el rendimiento de los altavoces de su sistema Primare. Dirac Live ofrece un punto óptimo más amplio, una puesta en escena precisa, claridad, inteligibilidad de voz y graves más profundos y definidos, imposibles de otro modo. Totalmente ajustable a sus preferencias.

Control remoto PRISMA

SPA25 Prisma será el primer modelo que incluirá el nuevo control remoto del sistema PRISMA, que proporciona control IR para todos los modelos Primare anteriores y presentes:

• Control básico de TV
• Soporte de actualización OTA
• Retroiluminado

 

Nuestra filosofía de diseño

Los productos Primare están inspirados en nuestro enfoque de diseño práctico, encarnado en el ideal de diseño escandinavo de lagom : esa sensación de no demasiado ni muy poco, sino lo justo; todo en equilibrio, proporción y armonía. 

Lo que nos guía

Primare es una empresa escandinava, y muchas de las características distintivas de la marca tienen sus raíces en la cultura escandinava: en una forma particular de vivir y de experimentar la música y el cine. Una parte inherente del panorama cultural escandinavo es la idea de que en todo debe existir un sentido de proporción y equilibrio, de que todos los elementos funcionen en armonía.

Lagom

Lagom («laah-goam») es la palabra sueca para esto: significa, más o menos, «la cantidad justa». Ni demasiado. Ni demasiado poco. Todo en perfecto equilibrio, armonía y proporción. Nuestra definición de lagom implica que ningún aspecto de un producto Primare, ni en apariencia ni en rendimiento, debe llamar la atención; que la música debe ser la experiencia principal y que la percepción de la tecnología en funcionamiento debe desaparecer.

Durante treinta años, Primare ha encarnado este enfoque de diseño holístico. Cada producto es una combinación armoniosa de tecnología y funcionalidad, y sus componentes se han desarrollado para ofrecer una pureza de audio impecable y facilidad de uso. Las numerosas innovaciones de diseño y producción que permiten a un componente Primare ofrecer un rendimiento excepcionalmente armonioso y equilibrado son ilustrativas, pero su capacidad para emocionar y satisfacer es inconmensurable. Esa sensación es inconmensurable. En definitiva, y fiel a esta idea de lagom, la experiencia Primare simplemente se siente perfecta.

Lagom: cuando todo simplemente se siente bien. Lo sabrás cuando veas y escuches a Primare.

Hygge

Hygge («heu-gah») es una palabra danesa que a menudo se traduce como «acogedor». Pero la palabra hygge significa mucho más y puede considerarse la máxima expresión de la vida: esa profunda satisfacción del tiempo bien empleado, de compartir comida, bebida, música y películas con familiares y amigos en la sencilla celebración de la vida cotidiana.

El hygge parece ser una respuesta directa al mundo natural escandinavo, duro e implacable, pero a la vez espectacular e inspirador, donde se siente una profunda y duradera conexión con la tierra y, en particular, con su paisaje y clima únicos. Allí, el largo y oscuro invierno no es necesariamente algo para soportar, sino para disfrutar, en parte porque permite los momentos más intensos de hygge.

El hygge casi siempre implica estar cerca del fuego o una vela para brindar una sensación de calidez y bienestar. Por extensión, los componentes de Primare están diseñados con el hygge en mente, en cierto modo para asumir el papel de esta llama.

El objetivo de Primare es ofrecer un espectáculo que permita una experiencia compartida de música y cine profundamente satisfactoria, para intensificar el hygge.

Enfoque de diseño práctico

Primare aplica un enfoque de diseño práctico. El desarrollo de productos se basa en principios fundamentales sólidos, con diseños de fuentes de alimentación meticulosamente implementados y rutas de señal ultracortas ingeniosamente diseñadas, de modo que cada componente y subcircuito funcione de forma armoniosa para lograr un conjunto cohesivo.

Primare explora constantemente el horizonte en busca de nuevos desarrollos y suele estar a la vanguardia de las nuevas tecnologías, habiendo sido de los primeros en adoptar tecnologías de streaming y almacenamiento digital, así como la amplificación de clase D para un rendimiento verdaderamente de alta gama. Sin embargo, las decisiones de desarrollo de productos nunca se toman con fines comerciales, sino para llamar la atención. Más bien, una nueva característica o componente se implementa solo si se logra una mejora significativa del rendimiento.

Por este motivo, Primare prefiere perfeccionar en lugar de ser pionero; producir solo productos que mejoren significativamente lo que estaba disponible anteriormente, con una feroz dedicación a utilizar cualquier tecnología que pueda brindar la mejor experiencia y con la firme convicción de construir productos que tengan el valor de uso a largo plazo más amplio posible.

Procesador de cine en casa Prisma SP25

El SP25 Prisma es un procesador multicanal diseñado tanto para cinéfilos como para audiófilos, compuesto por características y funcionalidades cuidadosamente consideradas y diseñadas para brindar la mejor experiencia de cine en casa para la mayor cantidad de personas.

Para el cinéfilo, el SP25 Prisma incluye conmutación HDR dinámica 4K y eARC, con once canales de procesamiento y preamplificación respaldados por una fuente de alimentación lineal personalizada y una etapa de salida ajustada para brindar un rendimiento ejemplar, particularmente cuando se combina con los galardonados amplificadores A35.8 y A35.2.

Para el audiófilo, los chips DAC duales de ocho canales permiten un circuito de conversión digital a analógico único que asigna cuatro canales de conversión al enviar la señal al par de salidas analógicas frontales izquierda y derecha, perfecto para la biamplificación de los altavoces frontales izquierdo y derecho para un rendimiento estéreo mejorado.

Tanto para cinéfilos como para audiófilos, Dirac Live® Room Correction utiliza algoritmos patentados de última generación para analizar y reducir digitalmente el impacto de la sala, mejorando así el rendimiento de cualquier sistema de audio. Dirac optimiza el sonido no solo en frecuencia, sino también en fase, proporcionando una respuesta de frecuencia lineal y un tiempo de llegada preciso para escuchas bicanal y multicanal con un detalle y una claridad sin precedentes.

Se ofrece control y conectividad individualizados mediante diecisiete ajustes preestablecidos de entrada personalizables para prácticamente cualquier combinación de configuraciones de entrada de audio y video digitales y analógicas, combinados con cinco ajustes preestablecidos de configuración de altavoces personalizables para una variedad de configuraciones de altavoces y DSP para adaptarse a cualquier requisito de visualización y escucha. 

La probada plataforma de reproductores en red Prisma de Primare ofrece funciones completas de streaming, además de opciones multisala/multizona, con AirPlay2, Bluetooth, Chromecast, Roon y Spotify Connect (compatible con HiFi). La aplicación Prisma, combinada con el menú de configuración en pantalla, permite personalizar fácilmente el sistema desde la posición de escucha. Además, Prisma ofrece un control completo de los discos duros conectados a la red, así como los servicios integrados Prisma Radio, Tidal HiFi y Qobuz para un acceso simplificado a las fuentes de música más utilizadas.

La apariencia y la sensación de Escandinavia 

Creemos que cada aspecto de nuestros productos, desde su diseño hasta la comodidad de los controles, contribuye a la experiencia general de vivir con Primare. Como resultado, los productos Primare irradian el sello distintivo del diseño escandinavo: diseños sencillos y elegantes, con una funcionalidad accesible y fácil de entender. Un ejemplo de ello es la idea de ser discretos, de no llamar la atención, inherente al diseño compacto del SP25 Prisma y a la eliminación de la pantalla y los controles frontales innecesarios.

Primare A35.8

Primare A35.8: Etapa de potencia balanceada de ocho canales, totalmente puenteable

La A35.8 es la etapa de potencia multicanal más potente y flexible de Primare, diseñado para satisfacer las necesidades de prácticamente cualquier sistema multicanal de alto rendimiento a través de su capacidad de puentear cada par de canales a mono para lograr un increíble nivel de entrega de potencia y opciones de construcción del sistema, incluidos 1500 vatios de salida total en una configuración estéreo biamplificada completamente puenteada.

Características principales

Entradas XLR y RCA para cada uno de los ocho canales de amplificación con salida de 150 vatios por canal a 8 ohmios, con una salida máxima de 1500 vatios.

Cada par de canales de salida se puede puentear, lo que permite que la etapa de potencia proporcione energía a prácticamente cualquier configuración de altavoces multicanal, ya sea solo o con un amplificador estéreo A35.2.

Para un sistema biamplificado de dos canales extraordinariamente potente, una etapa de potencia A35.8 completamente puenteado ofrece una potencia máxima de 4 x 375 vatios o 750 vatios por par por canal.

Las características adicionales de comodidad incluyen encendido automático desde el modo de espera y modo de espera automático luego de una ausencia de señal de entrada durante veinte minutos, que puede desactivarse para permitir que el A35.8 permanezca encendido indefinidamente si se prefiere.

 

Tecnología de amplificadores

El ingenioso diseño del circuito A35.8 proporciona la entrega más directa y una distribución uniforme de la potencia desde la fuente de alimentación hasta los módulos amplificadores, alojados en disipadores térmicos que los aíslan del ruido de la fuente. A su vez, esta innovadora construcción aísla las etapas de entrada y salida de cualquier ruido que los módulos amplificadores puedan producir. Las señales de entrada y salida se envían hacia y desde el módulo amplificador a través de una cinta continua de circuito impreso, conectada a través de un canal en los disipadores térmicos, para acortar al máximo la ruta de la señal.

Configuraciones del sistema

Las capacidades de puenteo del A35.8 permiten su uso en diversas configuraciones de sistema, con o sin la adición de un amplificador estéreo, para adaptarse a la mayoría de los requisitos de sistemas multicanal.

Algunos ejemplos:

• Los sistemas de canales 5.1, 7.1 y 5.1.2 pueden ser alimentados por un solo A35.8
• Los sistemas de 5.1.4, 7.1.2 y 7.1.4 canales se pueden controlar combinando un A35.8 con varios amplificadores estéreo A35.2
• Los sistemas Auro 3D 9.1.6 y 13.1 se pueden configurar utilizando dos amplificadores A35.8

Para obtener más detalles, vaya a la sección Sumergirse en el menú de arriba.

Nuestra filosofía de diseño

Los productos Primare encarnan el ideal de diseño escandinavo de lagom: esa sensación de no demasiado ni muy poco, sino lo justo; todo en equilibrio, proporción y armonía. 

Lo que nos guía

Primare es una empresa escandinava, y muchas de las características distintivas de la marca tienen sus raíces en la cultura escandinava: en una forma particular de vivir y de experimentar la música y el cine. Una parte inherente del panorama cultural escandinavo es la idea de que en todo debe existir un sentido de proporción y equilibrio, de que todos los elementos funcionen en armonía.

Lagom

Lagom («laah-goam») es la palabra sueca para esto: significa, más o menos, «la cantidad justa». Ni demasiado. Ni demasiado poco. Todo en perfecto equilibrio, armonía y proporción. Nuestra definición de lagom implica que ningún aspecto de un producto Primare, ni en apariencia ni en rendimiento, debe llamar la atención; que la música debe ser la experiencia principal y que la percepción de la tecnología en funcionamiento debe desaparecer.

Durante treinta años, Primare ha encarnado este enfoque de diseño holístico. Cada producto es una combinación armoniosa de tecnología y funcionalidad, y sus componentes se han desarrollado para ofrecer una pureza de audio impecable y facilidad de uso. Las numerosas innovaciones de diseño y producción que permiten a un componente Primare ofrecer un rendimiento excepcionalmente armonioso y equilibrado son ilustrativas, pero su capacidad para emocionar y satisfacer es inconmensurable. Esa sensación es inconmensurable. En definitiva, y fiel a esta idea de lagom, la experiencia Primare simplemente se siente perfecta.

Lagom: cuando todo simplemente se siente bien. Lo sabrás cuando veas y escuches a Primare.

Hygge

Hygge («heu-gah») es una palabra danesa que a menudo se traduce como «acogedor». Pero la palabra hygge significa mucho más y puede considerarse la máxima expresión de la vida: esa profunda satisfacción del tiempo bien empleado, de compartir comida, bebida, música y películas con familiares y amigos en la sencilla celebración de la vida cotidiana.

El hygge parece ser una respuesta directa al mundo natural escandinavo, duro e implacable, pero a la vez espectacular e inspirador, donde se siente una profunda y duradera conexión con la tierra y, en particular, con su paisaje y clima únicos. Allí, el largo y oscuro invierno no es necesariamente algo para soportar, sino para disfrutar, en parte porque permite los momentos más intensos de hygge.

El hygge casi siempre implica estar cerca del fuego o una vela para brindar una sensación de calidez y bienestar. Por extensión, los componentes de Primare están diseñados con el hygge en mente, en cierto modo para asumir el papel de esta llama.

El objetivo de Primare es ofrecer un espectáculo que permita una experiencia compartida de música y cine profundamente satisfactoria, para intensificar el hygge.

Enfoque de diseño práctico

Primare aplica un enfoque de diseño práctico. El desarrollo de productos se basa en principios fundamentales sólidos, con diseños de fuentes de alimentación meticulosamente implementados y rutas de señal ultracortas ingeniosamente diseñadas, de modo que cada componente y subcircuito funcione de forma armoniosa para lograr un conjunto cohesivo.

Primare explora constantemente el horizonte en busca de nuevos desarrollos y suele estar a la vanguardia de las nuevas tecnologías, habiendo sido de los primeros en adoptar tecnologías de streaming y almacenamiento digital, así como la amplificación de clase D para un rendimiento verdaderamente de alta gama. Sin embargo, las decisiones de desarrollo de productos nunca se toman con fines comerciales, sino para llamar la atención. Más bien, una nueva característica o componente se implementa solo si se logra una mejora significativa del rendimiento.

Por este motivo, Primare prefiere perfeccionar en lugar de ser pionero; producir solo productos que mejoren significativamente lo que estaba disponible anteriormente, con una feroz dedicación a utilizar cualquier tecnología que pueda brindar la mejor experiencia y con la firme convicción de construir productos que tengan el valor de uso a largo plazo más amplio posible.

Amplificador totalmente puenteable de ocho canales A35.8

La etapa de potencia A35.8 no es solo la etapa de potencia más potente que Primare ha construido, sino que también es la más flexible, diseñada para satisfacer las necesidades de prácticamente cualquier sistema de dos y múltiples canales de alto rendimiento a través de su capacidad para que cada par de sus ocho canales se pueda conectar a mono para lograr un increíble nivel de entrega de potencia, hasta 1500 vatios en total.

 

Sistema indicador de estado

Al iniciar, ocho lámparas LED rojas internas, una en la base de cada módulo de amplificador, parpadearán si ocurren condiciones de saturación, visibles a través de la cubierta superior desde arriba.

Además, hay un sistema de advertencia de ocho LED ubicado debajo de la cubierta superior en la parte frontal del amplificador que indicará lo siguiente:

• Encendido: se detecta CC en el módulo amplificador relacionado
• Parpadeo: sobrecalentamiento en el módulo amplificador relacionado
• Todas las luces se encienden y apagan: la fuente de alimentación se sobrecalienta

 

Fuente de alimentación

La base del A35.8 es la fuente de alimentación más grande que Primare ha diseñado hasta la fecha, incorporando APFC y circuitos de recorte suave, implementados para garantizar un rendimiento estable hasta el límite de sus capacidades. Los cables de conexión dobles de la fuente de alimentación permiten que cada grupo de cuatro módulos amplificadores reciba una potencia más directa y constante gracias a la ruta de alimentación más corta.

 

Etapa de amplificación

El ingenioso diseño del circuito A35.8 proporciona la entrega más directa y una distribución uniforme de la potencia desde la fuente de alimentación hasta los módulos amplificadores, alojados en disipadores térmicos que los aíslan del ruido de la fuente. A su vez, esta innovadora construcción aísla las etapas de entrada y salida de cualquier ruido que los módulos amplificadores puedan producir. Las señales de entrada y salida se envían hacia y desde el módulo amplificador a través de una cinta continua de circuito impreso, conectada a través de un canal en los disipadores térmicos, para acortar al máximo la ruta de la señal.

 

                                  

Entradas/Salidas

Se ofrecen opciones de entrada balanceada RCA y XLR para cada uno de los ocho canales y capacidades de puente para cada par de canales, con una potencia de salida máxima de 1500 vatios, lo que proporciona la capacidad de entregar 185 vatios a 1 KHz de potencia máxima por canal, todos los canales activados.

• La potencia de salida está clasificada como 150 vatios a 8 ohmios, 300 vatios a 4 ohmios y 400 vatios a 2 ohmios a 1 kHz.
• Cada par de salidas se puede puentear, siendo capaz de producir 740 vatios a 8 ohmios (protección contra saturación limitada), 750 vatios a 4 ohmios y 450 vatios a 2 ohmios a 1 kHz.

 

La apariencia y la sensación de Escandinavia

Creemos que cada aspecto de nuestros productos (su diseño, la agradable sensación de los controles) contribuye a la experiencia general de vivir con Primare. Como resultado, los productos Primare irradian el sello distintivo del diseño escandinavo: diseños sencillos y elegantes, con una funcionalidad accesible y fácil de entender. Un ejemplo de ello es la idea de pasar desapercibidos, de no llamar la atención, inherente al diseño del A35.8 Prisma, tanto en su tamaño compacto como en el ingenioso botón de espera oculto en el centro del logotipo de Primare grabado en el panel frontal.

CONSTRUCCIÓN DE SISTEMAS

Los siguientes diagramas de diseño del sistema ilustran la versatilidad de construcción del sistema de los amplificadores A35.8 y A35.2.

Sistema Dolby/DTS 5.1

Utiliza pares de salidas en puente para los altavoces frontales izquierdo, derecho y central, y las dos salidas restantes para los altavoces envolventes izquierdo y derecho.

 

                                                        

Sistema Dolby/DTS 7.1

Utiliza un par de salidas en puente para el centro, y las salidas restantes para los altavoces frontales izquierdo y derecho, envolventes izquierdo y derecho, y envolventes traseros izquierdo y derecho.

 

Sistema Dolby Atmos/DTS:X 5.1.2

Utiliza un par de salidas en puente para el centro, y las salidas restantes para los altavoces frontales izquierdo y derecho, envolventes izquierdo y derecho y de altura izquierdo y derecho.

 

5.1.4 Sistema Atmos/DTS:X

Agrega un amplificador estéreo A35.2 para los altavoces frontales izquierdo y derecho, mientras que utiliza un par de salidas puenteadas del A35.8 para el centro y las salidas restantes del A35.8 para los altavoces envolventes izquierdo y derecho, los altavoces frontales de altura izquierdo y derecho, y los altavoces traseros de altura izquierdo y derecho.

 

7.1.2 Sistema Atmos/DTS:X

Agrega un amplificador estéreo A35.2 para los altavoces frontales izquierdo y derecho, mientras que utiliza un par de salidas puenteadas del A35.8 para el centro y las salidas restantes del A35.8 para los altavoces envolventes izquierdo y derecho, envolventes traseros izquierdo y derecho y altavoces de altura izquierdo y derecho.

 

7.1.4 Sistema Atmos/DTS:X de alta potencia

Agrega tres amplificadores A35.2 en puente para los altavoces frontales izquierdo, derecho y central, mientras que el A35.8 proporciona los altavoces envolventes izquierdo y derecho, envolventes traseros izquierdo y derecho y altavoces de altura delanteros y traseros izquierdo y derecho.

 

13.1 Sistema Auro 3D

Utiliza dos amplificadores A35.8, con pares de salidas puenteadas para los altavoces frontales izquierdo y derecho, y las 11 salidas restantes para el altavoz central, los altavoces de altura frontales izquierdo y derecho, los altavoces envolventes izquierdo y derecho, los altavoces de altura centrales izquierdo y derecho, los altavoces envolventes traseros izquierdo y derecho, los altavoces de altura traseros izquierdo y derecho y el altavoz superior.